字幕字幕库启用新域名:www.zimuku.la (强烈推荐收藏永久备用米:zmk.tw) 语言
绅士们 (2020) 字幕下载
绅士们 The.Gentlemen.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM.chs.rar IDX+SUB SRT 
制作:diguoemo 校订:diguoemo 来源:校订翻译
简体中文字幕
绝地战警:疾速追击 (2020) 字幕下载
绝地战警:疾速追击.Bad Boys for Life.2020.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO.srt SRT 
制作:黄文俊 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕
喋血战士 (2020) 字幕下载
【萬勝字幕組】喋血战士.Bloodshot.2020.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.ass ASS/SSA 
制作:范·迪塞尔 校订:喋血战士 来源:萬勝字幕組
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
深海异兽 (2020) 字幕下载
深海异兽.Underwater.2020.HDRip.720p.x265.10bit.AAC_Zws.英语中字.srt SRT 
制作:zwsweet 校订:zwsweet 来源:校订翻译
简体中文字幕
狩猎 (2020) 字幕下载
狩猎(The Hunt)【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Hunt.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
隐形人 (2020) 字幕下载
隐形人【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】The.Invisible.Man.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
悲惨世界 (2019) 字幕下载
悲惨世界.Les.Miserables.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-iTunes.chs-DMR.srt SRT 
制作:盗美人字幕 校订:盗美人字幕 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
风骚律师 第五季 (2020) 字幕下载
绝命律师 第五季 第6集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Better.Call.Saul.S05E06.720p.WEB.H264-XLF.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
国土安全 第八季 (2020) 字幕下载
国土安全 第8季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Homeland.S08E07.720p.WEB.H264-XLF.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
西部世界 第三季 (2020) 字幕下载
西部世界 第三季 第2集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Westworld.S03E02.The.Winter.Line.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
 () 字幕下载
[土拨鼠之日].Groundhog.Day.1993.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
 () 字幕下载
[月光男孩].Moonlight.2016.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-IAMABLE.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
行尸走肉 第十季 (2019) 字幕下载
行尸走肉第十季第十四集.the.walking.dead.s10e14.1080p.web.h264-xlf.FIX.rar ASS/SSA 
制作:详见字幕文件 校订:详见字幕文件 来源:F.I.X字幕侠
简体中文字幕繁體中文字幕双语字幕
新天方夜谭 (1979) 字幕下载
新天方夜谭.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
双语字幕
决胜21点 (2008) 字幕下载
决胜21点.21.2008.BluRay.导演Robert Luketic、联合出品人Michael De Luca和Dana Brunetti讲评简中.chi.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:市售DVD
简体中文字幕
摩斯探长前传 第五季 (2018) 字幕下载
摩斯探长前传 第五季【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Endeavour.S05.720p.BluRay.X264-iNGOT SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
反击 第八季 (2020) 字幕下载
反击 第8季第7集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】strike.back.s08e07.1080p.web.h264-xlf SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
1/2的魔法 (2020) 字幕下载
1/2的魔法【Orange字幕组 中英双语字幕】Onward.2020.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.rar SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:Orange字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
实习医生格蕾 第十六季 (2019) 字幕下载
实习医生格蕾 第16季第19集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Greys.Anatomy.S16E19.Love.of.My.Life.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
 () 字幕下载
鬣狗Hyena.E11.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕English字幕
闪电侠 第四季 (2017) 字幕下载
闪电侠 第四季 中英蓝光字幕 ASS/SSA 
制作:YYeTs 校订:YYeTs 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
 () 字幕下载
时光机.Happy Old Year.2019.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.zip SRT 
制作:NETFLIX 校订:NETFLIX 来源:官方译本
简体中文字幕繁體中文字幕
 () 字幕下载
生人回避5.Zombie 5 Killing Birds (1987)-CHS.zip SRT 
制作:sjn117 校订:sjn117 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
惊异传奇 (2020) 字幕下载
惊异传奇 第1季第4集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Amazing.Stories.2020.S01E04.Signs.of.Life.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
百战天龙 第四季 (2020) 字幕下载
新百战天龙 第4季第07集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】MacGyver.2016.S04E07.720p.HDTV.x264-AVS SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕繁體中文字幕English字幕双语字幕
 () 字幕下载
Downhill.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT SRT 
制作:explosiveskull 校订:explosiveskull 来源:官方译本
English字幕
 () 字幕下载
1秒制图 ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
 () 字幕下载
[冰川时代5].Ice.Age.Collision.Course.2016.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕
十三 (2010) 字幕下载
13搏命游戏 13.2010.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.zip SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文字幕
 () 字幕下载
[冲出宁静号].Serenity.2005.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-X.7.1-WhiteRhino.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
  • 1917
  • 勇敢者游戏2:再战巅峰
  • 星球大战9:天行者崛起
  • 西部世界 第三季
  • 喋血战士
  • 隐形人
  • 哈莉·奎因:猛禽小队
  • 风骚律师 第五季
  • 冰雪奇缘2
  • 行尸走肉 第十季
  • 变身特工
  • 刺猬索尼克
  • 理查德·朱维尔的哀歌
  • 小妇人
  • 寄生虫
  • 复仇者联盟4:终局之战
  • 国土安全 第八季
  • 决战中途岛
  • 狩猎
  • 良医 第三季
  • 霹雳娇娃
  • 权力的游戏 第八季
  • 西部世界 第一季
  • 小谢尔顿 第三季